Translation for "majority of inhabitants are" to french

Majority of inhabitants are

• la majorité des habitants sont
• majorité des habitants sont

Translation examples

la majorité des habitants sont

The international scene continues to offer the paradoxical and somewhat ignominious image of a world of enormous wealth in which the overwhelming majority of inhabitants still lives in total destitution.
La scène internationale continue encore d'offrir l'image paradoxale et peu honorable d'un monde disposant d'énormes richesses mais dans lequel l'écrasante majorité des habitants vit toujours dans le dénuement le plus total.

32. The above-mentioned closure regime created a serious impediment to travel for Palestinians, and consequently denied the majority of inhabitants of all religions of the Occupied Palestinian Territory access to many places of worship.
32. Le régime des bouclages mentionné plus haut a grandement entravé la liberté de déplacement des Palestiniens, et a donc empêché la majorité des habitants du territoire palestinien occupé, de toutes confessions, de se rendre dans un grand nombre de lieux de culte.

As in other conflict situations, most are moving to urban slums, where the majority of inhabitants lack adequate shelter and basic services.
Comme c'est le cas dans d'autres situations de conflit, la plupart d'entre elles vont s'installer dans des bidonvilles urbains où la majorité des habitants sont dépourvus d'abris adéquats et n'ont accès à aucun service de base.

Certain police officers had ordered raids on districts in which the majority of inhabitants were immigrants in order to check their identity papers.
Des fonctionnaires de la police ont ordonné des incursions dans certains districts dont la majorité des habitants sont des immigrés afin de contrôler leurs papiers d'identité.