Translation for "lustering" to french

Lustering

verb

• lustrer

Translation examples

lustrer verb

Black luster cars, and ringing streetcars.
Les voitures noires parfaitement lustrées, la cloche des tramways...

And besides, I hardly think that my name will add luster to your cause at this time.
Et en plus, j'ai du mal à imaginer que mon nom puisse apporter du lustre à votre cause en ce moment.

Even a ruby loses luster besides your lips.
Même le rubis perd de son lustre près de ta bouche.

The neutral luster is so elegant.
Elle est élégamment lustrée.

There's now a more supple veneer to his skin and an added luster to the thickness of his hair.
Le vernis assouplit la peau de son visage et ses cheveux sont plus lustrés.

I have tried to maintain its luster.
J'ai maintenu son lustre.

That's where it gets its luster.
C'est là d'où vient le lustre.

Now, while it may lack some luster, the old wing is where our most sensitive research takes place.
Maintenant, Ça peut manquer un peu de lustre, la vieille aile est le lieu où sont nos recherches les plus sensibles.

Things lose their luster, you know?
Les choses ont perdu de leur lustre.

Even a golden prince loses his luster without practice.
Même un prince d'or perd son lustre sans entraînement.