Translation for "lower-price" to french
Similar context phrases
Translation examples
As a result, it takes longer for markets to reach a balance between production and consumption at lower price levels.
Cet "attentisme" fait que les marchés ont besoin de plus de temps pour parvenir à un équilibre entre la production et la consommation à des niveaux de prix inférieurs.
Products transferred to other markets at lower prices - -
Produits écoulés sur d'autres marchés à des prix inférieurs
Eventually, the buyer agreed on compensation with the seller and mitigated the losses by selling flanges at lower prices.
Finalement, l'acheteur est convenu d'une réparation avec le vendeur et a réduit le montant de sa perte en revendant les joints à un prix inférieur.
Are there any mechanisms to assess needs for lower-priced imports in destination markets?
d) Existetil des mécanismes pour déterminer les besoins d'importation à des prix inférieurs des pays destinataires ?
Savings resulted from the purchase of communications equipment at a lower price than was budgeted.
Les économies réalisées résultaient de l'achat de matériel de transmissions à un prix inférieur au montant prévu.
Lower prices do not necessarily mean lower profits.
Un prix inférieur ne se traduit pas nécessairement par des recettes inférieures.
- Goods which have been or may be supplied or resupplied at a lower price.
— Aux biens dont l'approvisionnement ou le réapprovisionnement s'est effectué ou pourrait s'effectuer à un prix inférieur.
Women from Eastern Europe provide their "services" for lower prices than the average.
Les femmes de l'Europe orientale fournissent leurs services à des prix inférieurs à la moyenne.
Such factors include the buyer's ability to otherwise process the goods or to sell them, even at a lower price.
Il faut notamment se demander si l’acheteur avait la faculté de traiter autrement les marchandises ou de les vendre, même à un prix inférieur.
Women are less able to do that, owing to their workloads and the absence of transport, and may be forced to sell their crops to itinerant traders who pay lower prices or in kind (Whitehead, 2009).
Ce déplacement était plus difficile pour les femmes en raison de leurs tâches domestiques et du manque de transports, les obligeant éventuellement à vendre leurs récolte à des intermédiaires itinérants qui paient à bas prix ou en nature (Whitehead, 2009).
Therefore, rural women are more frequently faced with higher prices for consumer goods, and lower prices for produce goods.
Parallèlement, les biens qu'elles produisent se vendent à bas prix, de sorte qu'elles sont doublement pénalisées.
In addition, environment-friendly input materials, which may represent a considerable portion of total variable costs, may be more expensive for SMEs since they cannot use bargaining power to obtain such inputs at lower prices.
En outre, l'utilisation de facteurs de production respectueux de l'environnement, qui peuvent représenter une part considérable du total des coûts variables, peut être plus chère pour les PME, car elles n'ont pas de pouvoir de négociation pour obtenir ces matériaux à plus bas prix.
Developing country buyers may be served with lower-priced IPRs-protected goods through product differentiation.
Les acheteurs de pays en développement peuvent être approvisionnés à plus bas prix en biens protégés par des droits de propriété intellectuelle grâce à une différenciation des produits.
Environment-friendly input materials may be more expensive for SMEs since they cannot use bargaining power to obtain such inputs at lower prices.
L'utilisation de facteurs de production respectueux de l'environnement peut être plus chère pour les PME, car elles n'ont pas de pouvoir de négociation pour obtenir ces matériaux à plus bas prix.
The slowdown was primarily a result of weakening performance in the export sector, competitive pressures from lower-priced tourist destination and sharp reductions in productivity growth associated with shifts in the composition of investment.
Ce ralentissement était surtout dû à la baisse des résultats dans le secteur de l'exportation, à la concurrence des destinations touristiques à plus bas prix et à une forte baisse de la croissance de la productivité associée à des changements dans la composition de l'investissement.
Non-ad valorem tariffs also weigh more heavily against lower-priced imports.
Ils pénalisent aussi plus lourdement les importations à bas prix.
In addition, Israeli dealers are reportedly assisted by the Israeli authorities to buy the harvests at lower prices.
Un autre problème était que les commerçants israéliens, soutenus par les autorités israéliennes, achetaient leurs produits à bas prix.
Backed by vast advertising and sold at a lower price this imitation drove Pinot Fenwick out of the American market.
Mis en vente à grand renfort de publicité et à bas prix... ce vin remplaça bientôt le vrai "Pinot" sur le marché américain.
No wonder, too, that we consumers have benefited through the production of continually better goods at lower prices.
Et que nous, les consommateurs, ayons bénéficié de la production de produits toujours meilleurs à plus bas prix.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test