Translation for "loveable" to french

Loveable

adjective

• aimable
• adorable
• charmant
• très sympathique

Translation examples

aimable adjective

I am... completely... loveable.
Je suis... totalement... aimable.

Do you think your silence makes you loveable?
Tu te crois aimable en te taisant ?

The pure, loveable people stopped being loveable to you.
Les gens purs et aimables ont cessé d'être aimables à tes yeux.

Only if one is loveable... and I'm not.
- Pour être aimé, il faut être aimable. Moi, je suis bonne à rien.

For a person so charming and so likeable indeed loveable he can do some pretty cruel things when you're filming.
Pour quelqu'un de si charmant... de si aimable... Shelley Duvall Actrice Productrice ...il peut faire des trucs assez cruels... sur le tournage.

Big, loveable bloke.
Un gros mec aimable

You'll soon see that I am loveable, charming, humorous, awesome, discreet, and very, very smart.
Y a pas plus aimable que moi. Je suis charmant et drôle. Je fais très peur.

adorable adjective

He was a very loveable individual.
Il était adorable.

- We're... loveable.
- On est... adorables.

You're so totally loveable!
Tu es si... Tout à fait adorable !

- In a loveable way.
- D'une façon adorable.

It's so loveable.
C'est tellement adorable.

Not your Loveable Jackass.
Pas votre adorable boulet.

Chuckles, you're a loveable character.
Chuckles, tu es quelqu'un d'adorable.

And make me loveable.
Et adorable aussi. Annabelle !

Such a warm, loveable clunk.
Quel adorable... imbécile.

A loveable paradox.
Mais un adorable paradoxe.

charmant adjective

A charming, loveable guy like yourself?
Charmant comme tu es?

She says such loveable things!
Elle dit de telles choses charmantes!

In spite of everything that he put us through, there was just something always kind of loveable about Clayton.
Malgré tout ce qu'il nous a fait subir, il y avait toujours quelque chose de... charmant chez lui.

For it is me, Chopsticks, your loveably cross-eyed cat!
C'est moi, Chopsticks, ton charmant chat qui louche.

The psycho dwarf turns out to just be a loveable little schoolboy, and it's all some kind of Boschian nightmare.
Le nabot psychopathe est en fait un charmant petit écolier, et c'est une sorte de cauchemar boschien.