Similar context phrases
Translation examples
91. In addition to criminal laws to combat racism (art. 261 bis of the Criminal Code and art. 171c of the Military Criminal Code), the Federal Commission against Racism has established a database of legal cases, which is regularly updated and which allows interested members of the public to retrieve specific cases and legal experts to keep abreast of case law.
91. En complément de la norme pénale de lutte contre le racisme (art. 261 bis CP et 171c CPM), la Commission fédérale contre le racisme (CFR) a créé une banque de données <<Recueil des cas juridiques>>, qui est régulièrement mise à jour et qui permet au public intéressé de retrouver des affaires spécifiques et aux spécialistes du droit de se tenir au courant de la jurisprudence.
Similarly, the legal case studies from Ethiopia, Ghana and Jamaica produced to supplement the guide on the development of national laws to implement the Rotterdam Convention, along with the guide itself, will also be available in all six United Nations languages.
38. De même, les études de cas juridiques sur l'Ethiopie, le Ghana et la Jamaïque réalisées pour compléter le guide sur l'élaboration des législations nationales aux fins de la mise en œuvre de la Convention de Rotterdam, ainsi que le guide lui-même, seront également disponibles dans les six langues de l'Organisation des Nations Unies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test