Translation for "lead to injury" to french

Lead to injury

• entraîner des blessures

Translation examples

entraîner des blessures

The result had been a fistfight leading to injuries.
Il en est résulté un échange de coups qui a entraîné des blessures.

These include the use of firearms by the police leading to injury or death, the use of firearms by public servants leading to injury or death, serious physical injuries or death following the actions of a police officer, the death of a detainee in police cells or prison, and all abuses of office.
Des poursuites sont engagées dans ces affaires, qui comprennent l'utilisation d'armes à feu par la police ou par des fonctionnaires ayant entraîné des blessures ou la mort, l'intervention d'un agent de police ayant entraîné des blessures graves ou la mort, le décès d'un détenu dans les cellules de la police ou dans la prison, et tous les abus de pouvoir.

Legal action is taken in such cases, which include the use of firearms by the police leading to injury or death, the use of firearms by public servants leading to injury or death, serious physical injuries or death following the actions of a police officer, the death of a detainee in police cells or prison, and all abuses of office.
Des poursuites sont engagées dans ces affaires, qui comprennent l'utilisation d'armes à feu par la police ou par des fonctionnaires ayant entraîné des blessures ou la mort, l'intervention d'un agent de police ayant entraîné des blessures graves ou la mort, le décès d'un détenu dans les cellules de la police ou la prison, et tous les abus de pouvoir.

The Israeli army continued to respond to the demonstrations, often with excessive force, leading to injuries and, in some cases, death.
L'armée israélienne a continué de les réprimer, souvent avec une force excessive, ce qui a entraîné des blessures et dans certains cas des décès.