Translation for "law pertaining" to french

Law pertaining

• loi relative

Translation examples

loi relative

21. Personal status laws pertaining to Muslims
21. Loi relative au statut personnel des musulmans

175. Laws pertaining to narcotic and psychotropic drugs conform to the requirements of this article.
175. Les lois relatives aux stupéfiants et substances psychotropes sont conformes aux stipulations de cet article.

- Laws Pertaining to Nationalities
Lois relatives aux questions de nationalité

(a) Updating of laws pertaining to juvenile justice.
a) Mise à jour des lois relatives à la justice pour mineurs;

Laws Pertaining to Violence against Sex Workers
Lois relatives à la violence contre ceux qui font profession de leur sexe

Provisions for these are also made in the laws pertaining to the registration of births and deaths.
Des dispositions dans ce sens figurent également dans les lois relatives à l'enregistrement des naissances et des décès.

Civil Aviation Regulation 2006 had incorporated laws pertaining to SAR.
La Réglementation de l'aviation civile de 2006 a incorporé des lois relatives aux recherches et au sauvetage.

20.2 The laws pertaining to non-Catholic Christian denominations are:
20.2 Lois relatives aux communautés chrétiennes non catholiques :

In this regard, laws pertaining to parental responsibility should be evaluated and enforced.
A cet égard, il faudra évaluer et appliquer les lois relatives à la responsabilité parentale.

(b) There are no laws pertaining to sexual harassment, although a basic draft exists;
b) Il n'y pas de loi relative au harcèlement sexuel même si un projet de base existe;

Felicity, you've gone too far this time. As an officer of honest folks' good night's sleep, I must remind you of the laws pertaining to unruly noises.
-vous avez dépassé les bornes, en tant que représentant des honnêtes gens, je dOis faire respecter les lois relatives aux nuisances sonores.