Translation for "enforce law" to french

Enforce law

• appliquer la loi

Translation examples

appliquer la loi

109.125 Enforce laws relating to child labour (Central African Republic);
109.125 Faire appliquer les lois relatives au travail des enfants (République centrafricaine);

(e) Enforce laws that protect women and girls from violence;
e) Appliquer les lois qui protègent les femmes et les filles de la violence;

6. Create and enforce laws by which women are guaranteed equal pay for equal work.
Créer et appliquer des lois garantissant aux femmes une égalité de rémunération pour un travail égal.

129. In relation to the criminalization of sexual exploitation of young people, particularly girls, 83 per cent of countries reported that they had promulgated and enforced laws, and 77 per cent had promulgated and enforced laws preventing the use of children in pornography.
129. En ce qui concerne la criminalisation de l’exploitation sexuelle des jeunes, en particulier des filles, 83 % des pays ont indiqué avoir promulgué et appliquer des lois, et 77 % avoir promulgué et appliquer des lois réprimant la pédopornographie.

:: Enforce laws to stop early marriages
:: Adopter et appliquer des lois mettant un terme aux mariages précoces;

(iv) Putting in place and enforcing laws pertaining to the protection of the environment and biodiversity;
iv) Mettre en place et faire appliquer des lois relatives à la protection de l'environnement et à la diversité biologique;

The SAPS continues to enforce laws against prostitution, as it is required by its mandate to do so
Le SPSA continue d'appliquer les lois en vigueur contre la prostitution comme l'exige sa mission.

Monitoring results have served as impetus for radio-television subjects to respect and enforce law.
Le contrôle des résultats encourage les opérateurs de radio et télévision à respecter et appliquer la loi.

IV. Obligation to enforce laws and policies towards realizing the right to
IV. Obligation de faire appliquer les lois et les politiques en vue de réaliser

The Government was endeavouring to enforce laws on the right to establish trade unions.
Le Gouvernement s'efforce de faire appliquer les lois relatives au droit de création des syndicats.