Translation for "lactational" to french

Lactational

• allaitement
• lactationnelle

Translation examples

allaitement

EFFECTS ON OR VIA LACTATION
EFFETS SUR OU VIA L'ALLAITEMENT

for effects on or via lactation
Ayant des effets sur ou via l'allaitement (catégorie supplémentaire)

Lactation management programme
Programme de gestion de l'allaitement

LAM = Lactational amenorrhoea method.
MAMA = méthode de l'allaitement maternel et de l'aménorrhée.

(e) Maternal Lactation
e) Allaitement maternel

NUTRITION DURING PREGNANCY AND LACTATION
Nutrition durant la grossesse et l'allaitement

Look who was paying attention in lactation class.
Regardez qui écouter lors des cours d'allaitement.

Any chance you could lactate?
Tu pourrais allaiter ? Pardon ?

Say hello to your lactation specialists.
Salue les spécialistes de l'allaitement.

"They can lactate."
"Elles peuvent allaiter."

She recently stopped lactating.
Elle vient d'arrêter d'allaiter récemment.

One hot chocolate for the lactating mommy.
Un petit lait chaud pour la petite dame qui allaite.

I'm not really lactating.
Je ne vais pas vraiment t'allaiter.

Josie said you might benefit from a lactation consultant.
Vous souhaiteriez une consultation allaitement ?

I think we should invest in a lactation consultant.
Nous devrions investir dans un conseiller en allaitement.

Less I can do at a lactation class.
Le moins que je peux faire dans un cours d'allaitement.

lactationnelle

While 1,334,332 women opt for this type of procedure, only 342,521 women or their partners use the second most common method, the condom, followed, in descending order, by the pill, the lactational amenorrhea method and other, less-used means.
Le préservatif, deuxième méthode la plus répandue, n'est utilisé que par 342 521 femmes ou leur partenaire, puis viennent, par ordre d'importance décroissante, la pilule contraceptive, la méthode de l'aménorrhée lactationnelle et d'autres méthodes.

Reproductive deficits in learning behavior in offspring, 6 months after prenatal and lactational exposure)
Déficits reproductifs dans le comportement d'apprentissage chez la progéniture, 6 mois après l'exposition prénatale et lactationnelle

The traditional methods (5.8 per cent) and particularly the Lactational Amenorrhea method, are the most widespread in Chad (2.6 per cent in the EDST).
Les méthodes traditionnelles avec (5,8 %) et plus particulièrement la Méthode de l'Aménorrhée Lactationnelle (MAL) sont les plus répandues au Tchad (2,6 % à l'EDST).