Translation for "lactationnelle" to english

Lactationnelle

• lactational

Translation examples

lactational

Le préservatif, deuxième méthode la plus répandue, n'est utilisé que par 342 521 femmes ou leur partenaire, puis viennent, par ordre d'importance décroissante, la pilule contraceptive, la méthode de l'aménorrhée lactationnelle et d'autres méthodes.
While 1,334,332 women opt for this type of procedure, only 342,521 women or their partners use the second most common method, the condom, followed, in descending order, by the pill, the lactational amenorrhea method and other, less-used means.

Déficits reproductifs dans le comportement d'apprentissage chez la progéniture, 6 mois après l'exposition prénatale et lactationnelle
Reproductive deficits in learning behavior in offspring, 6 months after prenatal and lactational exposure)

Les méthodes traditionnelles avec (5,8 %) et plus particulièrement la Méthode de l'Aménorrhée Lactationnelle (MAL) sont les plus répandues au Tchad (2,6 % à l'EDST).
The traditional methods (5.8 per cent) and particularly the Lactational Amenorrhea method, are the most widespread in Chad (2.6 per cent in the EDST).

La Direction de la mère et de l'enfant, en coopération avec le projet de contrôle des naissances par allaitement au sein (méthode de l'aménorrhée lactationnelle) encourage l'allaitement au sein exclusivement durant les six premiers mois.
The Maternal and Child Directorate, in cooperation with the birth control by breastfeeding (lactational amenorrhea method) project, encourages breastfeeding exclusively for the child's first six months of life.