Translation for "breast feeding" to french

Breast feeding

• allaitement maternel
• allaitement

Translation examples

allaitement maternel

Nutrition and breast feeding
Alimentation et allaitement maternel

‒ Promotion of exclusive breast-feeding;
- Promotion de l'allaitement maternel exclusif.

(d) Promotion of breast-feeding;
d) promotion de l'allaitement maternel;

Also the state pays attention to breast feeding, as there is a ministerial decree about a national policy to encourage and promote breast feeding through health establishments, which encourages breast feeding until the sixth month and to continue breast feeding until two years of age with complementary and enhancing pregnant women's awareness (benefits of breast feeding and how to practice it).
L'État encourage également l'allaitement maternel et un décret ministériel énonce une politique nationale de promotion de l'allaitement maternel par le biais des établissements sanitaires qui prévoit l'allaitement maternel exclusif jusqu'au sixième mois et l'allaitement maternel continu jusqu'à l'âge de 2 ans avec une alimentation complémentaire, et qui vise à informer les femmes enceintes de l'avantage de l'allaitement maternel et de la façon de le pratiquer.

If Larissa Moscovitz's idea of a $200 visit is a lot of talking and breast-feeding, that would drive any man to murder.
Si l'idée que Larissa Moscovitz se fait d'une visite à 200$ est beaucoup de paroles et un allaitement maternel, ça pourrait pousser n'importe quel homme au meurtre.

Breast feeding is a beautiful, natural thing, nothing to be ashamed of...
L'allaitement maternel c'est beau, naturel, il n'y a aucune honte à...

- Yes, and I wanted to help more, so I downloaded the current research on bottle-feeding versus breast-feeding.
Oui et je veux aider plus encore, j'ai donc téléchargé les recherches en cours sur l'allaitement artificiel versus allaitement maternel.

Breast-feeding's just a healthy thing we all do.
L'allaitement maternel n'est qu'une chose saine que nous pratiquons toutes.

You forced a breast-feeding support group to take down a page that had instructional photographs...
Vous avez forcé un groupe de soutien à l'allaitement maternel pour retirer une page qui avait des photos instructives...