Translation for "issue cheque" to french

Issue cheque

• question de vérification
• chèque

Translation examples

chèque

The Working Group has produced two documents, “Best Practices for the Control of Cheque Issuance”, which summarizes key controls and procedures for safeguarding check stock and issuing cheques for all staff entrusted with the responsibility of signing cheques against accounts of the United Nations, and “Best Practices for Offices Using Banknotes”, which describes best practices for offices using cash and has been issued as a Security Guideline to be included in the Security Operations Manual, and which contains operational instructions and guidelines for use by officials involved in security management at United Nations offices all over the world.
Le Groupe de travail a produit deux documents – «Pratiques optimales pour le contrôle de l’émission de chèques», dans lequel les principaux mécanismes de contrôle et procédures pour la protection des stocks de chèques et l’émission de chèques sont brièvement exposés, à l’intention des fonctionnaires habilités à signer des chèques sur les comptes de l’Organisation, et «Pratiques optimales pour les bureaux utilisant des billets de banque», destiné aux services manipulant des espèces et publié en tant que directive de sécurité à inclure dans le Manuel de sécurité de l’ONU, qui contient des instructions et directives opérationnelles destinées aux responsables de la sécurité dans les bureaux des Nations Unies du monde entier.