Translation for "cheque for" to french

Cheque for

• vérifier pour
• vérifier

Translation examples

vérifier pour

Stresses the need to take particular care when accepting cheques bearing multiple endorsements, whenever the identity of the first beneficiary is not known or cannot be verified.
Il convient de faire particulièrement attention à l'acceptation de chèques avec endossements divers lorsque l'on ne connaît pas l'identité du premier bénéficiaire ou que l'on n'est pas en mesure de la vérifier.

Additionally, the form must be accompanied by original cancelled cheques or copies of original cheques accompanied by bank statements to verify the payments made to the tutor or to the educational institution.
En outre, la formule doit être accompagnée de l'original des chèques payés et oblitérés ou d'une copie des chèques à laquelle seront joints les relevés bancaires correspondants, pour permettre de vérifier les frais acquittés au professeur ou à l'établissement d'enseignement.