Translation for "inconveniencing" to french

Inconveniencing

verb

• gêner
• ennuyer

Translation examples

gêner verb

I'm not gonna give you a citation here... but the real problem we have here is that you got people around you... people who work from home trying to get some work done... and if you're listening to your music that loud, they're inconvenienced by that.
Le problème, c'est que vous êtes entourée de gens qui bossent à domicile pour gagner leur vie. Si vous écoutez votre musique trop fort, ça les dérange.

So you'll have to forgive me for not worrying about inconveniencing your client.
Ainsi, vous me pardonnerez de ne pas me soucier de gêner votre client

A group of rowdy people has inconvenienced the travellers... who crowd the station platforms every day.
Un groupe de gens turbulents ont incommodé les voyageurs... qui encombrent les quais de la gare tous les jours.

We have no intention of inconveniencing you any further.
Nous ne voulons pas vous gêner plus longtemps.

Making these kids stay late, inconveniencing all these people, denying the neighborhood of Fourscores.
De faire que ces enfants arrivent en retard, afin de gêner toutes ces personnes, niant le voisinage des Fourscores.

ennuyer verb

I'm sure Ms. Kim was more inconvenienced when you tried to climb through her window and rape her.
Mais Mlle Kim a été encore plus ennuyée quand vous avez grimpé par sa fenêtre pour la violer.

I am extremely inconvenienced by all this as well.
très ennuyé par cette situation.