Translation for "home of family" to french

Home of family

• maison de famille

Translation examples

maison de famille

The demolition of the homes of families as punishment for crimes committed against Israel by a family member has long been an Israeli practice.
32. La démolition des maisons des familles d'auteurs de crime contre Israël est une pratique à laquelle les Israéliens ont recours depuis longtemps.

a. The home environment/family and general society;
a. La maison/la famille et la société en général

The above-mentioned Israeli war crime comes after the recent demolition of the homes of families of suspected Palestinian suicide bombers as well as a series of threats by Israeli officials to deport some or all of those family members.
Ce crime de guerre israélien survient après la démolition récente de maisons de familles d'auteurs présumés d'attentats-suicide ainsi qu'après une série de menaces proférées par les responsables israéliens de déporter certains ou l'ensemble des membres de ces familles.

War destroys everything: our homes, our families, our schools, our communities, our bodies and our physical and mental well-being.
La guerre détruit tout : nos maisons, nos familles, nos écoles, nos communautés, nos corps et notre bien-être physique et mental.

8. The demolition of the homes of families as punishment for crimes committed against Israel by a family member has long been an Israeli practice.
La démolition des maisons des familles dont un membre a commis un crime contre Israël est une pratique à laquelle les Israéliens ont recours depuis longtemps.