Translation for "high demand" to french

High demand

• forte demande
• une forte demande

Translation examples

forte demande

Due to the high demand for the brochure, a second edition was published in May 2002.
Étant donné la forte demande, une deuxième édition a été publiée en mai 2002.

a. High demand for the Institute's training.
a. Forte demande de formation de l'Institut.

Specialist services are still in high demand in The Gambia.
Les services spécialisés doivent répondre à une forte demande.

This is reflected in the high demand for reproductive health services.
Ceci se reflète dans la forte demande de services de santé en matière de reproduction.

The high demand for legal advisory services was also noted.
Ils ont également pris acte de la forte demande de services consultatifs juridiques.

UNIDO expertise was found to be in high demand.
L'expertise de l'ONUDI a été jugée en forte demande.

The high demand for timber in the industrialized countries was a major factor behind this depletion.
La forte demande de bois dans les pays industrialisés a beaucoup contribué à cet appauvrissement.

The fundamental precondition is a high demand for labour.
Une forte demande de main-d'œuvre constitue un préalable fondamental.

The satellite technology presently available in the Mission cannot meet the high demand.
La Mission ne dispose actuellement pas d'une technologie de satellite qui lui permette de répondre à la forte demande.

I might charge my customers a little bit extra for it here, but I'm simply obeying the laws of supply and demand. I guess that high demand is the reason you started harvesting ingredients here -- making velvetine yourself, which is illegal.
Je dois bien faire payer mes clients un peu plus ici mais j'obéis simplement aux lois de l'offre et la demande je suppose que cette forte demande est la raison pour laquelle vous avez commencé à récolter les ingrédients ici

Which leaves us with a high demand for and a low supply of goods like food and gas and other necessities.
Ce qui nous laisserait avec une forte demande et une faible offre comme pour les aliments, l'essence et autres besoins.

High demand and very low inventory.
Une forte demande et un stock très bas.

There is high demand ... In supermarkets, of these children frozen.
Il y a une forte demande ... dans les supermarchés, pour des surgelés d'enfants.