Translation for "health care quality" to french

Health care quality

• qualité des soins de santé
• la qualité des soins de santé

Translation examples

qualité des soins de santé

380. Perinatal mortality is one of the key indices of the health care quality in the country.
380. La mortalité périnatale figure parmi les meilleurs indicateurs de la qualité des soins de santé dans un pays.

OECD: Meeting of experts on health care quality indicators, September 2003
OCDE: Réunion d'experts des indicateurs de la qualité des soins de santé, septembre 2003.

These analyses indicate that, in many cases, health care quality in America could be improved.
Il ressort de ces analyses que, dans bien des cas, la qualité des soins de santé aux États-Unis pourrait être améliorée.

Similarly, health outcomes of children and mothers depend not only on health-care quality, but also on nutrition.
De même, l'état de santé des enfants et des mères dépend non seulement de la qualité des soins de santé, mais également de la nutrition.

The midterm review of the Viet Nam country programme found that the political support of policy makers from the central to local levels for the improvement of reproductive health care quality increased considerably.
L'examen à mi-parcours du programme de pays du Viet Nam a montré que l'appui politique accordé par les décideurs à l'amélioration de la qualité des soins de santé de la procréation avait considérablement augmenté tant à l'échelon central qu'à l'échelon local.

It commended the advancement in health-care quality, assistance to those suffering from HIV and the initiatives to secure the right to adequate housing.
Il a salué l'amélioration de la qualité des soins de santé, l'aide aux personnes souffrant du VIH et les initiatives visant à garantir le droit à un logement convenable.

A school health-care quality recommendation is under preparation.
353. Une recommandation relative à la qualité des soins de santé en milieu scolaire est en préparation.

Also, Strategy for Continuous Improvement of Health Care Quality in the Republic of Serbia is being prepared.
Est également en cours de préparation la Stratégie d'amélioration continue de la qualité des soins de santé en République de Serbie.

According to the 2011 reports, improvements in health care quality continue to progress at a slow rate - about 2.5 per cent a year.
134. Selon les rapports de 2011, les améliorations apportées à la qualité des soins de santé se poursuivent lentement, au rythme d'environ 2,5 % par an.