Translation for "qualité des soins de santé" to english
Translation examples
j) Améliorer la qualité des soins de santé;
(j) Develop procedures to improve the quality of health care;
b) D'allouer des ressources humaines suffisantes pour maintenir la qualité des soins de santé;
(b) Allocate adequate human resources to maintain the quality of health care;
Ce facteur contribue aux disparités qui existent dans la qualité des soins de santé dispensés à la population.
This factor contributes to the disparities in the quality of health care provided to the population.
Le thème de la qualité des soins de santé est presque aussi ancien que l'histoire de l'humanité.
The issue of quality of health care is almost as old as human history.
Le Bureau extérieur du Liban s'est efforcé avant tout d'améliorer la qualité des soins de santé.
51. The Lebanon Field Office focused on securing improvements in the quality of health care.
225. La qualité des soins de santé a été sérieusement compromise même dans les principaux établissements de santé.
225. The quality of health care has been seriously jeopardized even in leading health institutions.
Les infrastructures sont insuffisantes et la qualité des soins de santé est fort inégale.
Infrastructure is inadequate and there are disparities in the quality of health care services.
Améliorer la couverture, l'accès, l'efficacité et la qualité des soins de santé.
Improve the coverage, access, effectiveness and quality of health care.
La qualité des soins de santé pour les personnes âgées s'est améliorée.
33. Countries reported improved quality of health care provision to older persons.
La qualité des soins de santé est un aspect essentiel de l'action en faveur des mères, et le Bélarus s'est doté d'un centre de recherche indépendant sur la protection maternelle et infantile, de centres de formation et d'une bibliothèque spécialisée afin de mieux répondre aux besoins des femmes enceintes et des jeunes mères.
48. The development of quality health care was a key element in the efforts to improve life for mothers. Belarus had established an independent research centre on maternal and child welfare, training centres and a specialist library equipped to address the needs of pregnant women and young mothers.
:: Assister les anciennes victimes afin qu'elles obtiennent une bonne qualité de soins de santé, tant sur le plan physique que sur le plan moral, pour combattre les effets de la violence;
:: Assist survivors in obtaining good-quality health care that addresses both physical and emotional effects of violence
3.15 Il faut placer la mise en valeur des ressources humaines à un niveau de priorité plus élevé dans les budgets de développement et engager des actions précises en vue d'améliorer l'accès à l'éducation, la formation, la qualité des soins de santé et les services de planification familiale.
3.15. Investment in human resource development must be given a higher priority in development budgets at all levels, with programmes specifically directed at increased access to education, job training, quality health care and family-planning services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test