Translation for "quality health care" to french

Quality health care

• des soins de santé de qualité
• la qualité des soins de santé

Translation examples

des soins de santé de qualité

(c) Ensure access to quality health care;
c) De garantir l'accès à des soins de santé de qualité;

This all falls within the broad objective of affordable quality health care.
Toutes ces mesures ont pour objectif général de rendre des soins de santé de qualité accessibles à tous.

1. Universal access to quality health care;
1. Accès universel à des soins de santé de qualité;

Financial barriers to universal access to quality health care must be lowered;
Il faut éliminer les obstacles financiers qui entravent l'accès universel à des soins de santé de qualité;

Access to quality health care is guaranteed for all, regardless of socioeconomic status.
L'accès aux soins de santé de qualité est garanti à toute la population quel que soit le statut socioéconomique.

(i) Provide persons with disabilities affordable and quality health care;
i) Offrir aux handicapés des soins de santé de qualité à des prix abordables;

Access to (generic) medicines and quality health care;
l'accès aux médicaments (médicaments génériques) et aux soins de santé de qualité,

209. The new quality health-care system has four levels:
209. Le nouveau système de soins de santé de qualité comprend quatre niveaux:

:: Emphasis on public spending for quality health care, education and sanitation
:: Mettre l'accent sur les dépenses publiques consacrées à des soins de santé de qualité, à l'éducation et à l'assainissement;

la qualité des soins de santé

Hadassah, throughout its more than 100 years in support of cutting-edge medical care, recognizes that quality health care must include innovative medical and biotechnological research.
S'appuyant sur son expérience de plus d'un siècle en matière de soutien à la médecine de pointe, Hadassah reconnaît que la qualité des soins de santé doit inclure des recherches médicales et biotechnologiques novatrices.

:: Assist survivors in obtaining good-quality health care that addresses both physical and emotional effects of violence
:: Assister les anciennes victimes afin qu'elles obtiennent une bonne qualité de soins de santé, tant sur le plan physique que sur le plan moral, pour combattre les effets de la violence;

3.15. Investment in human resource development must be given a higher priority in development budgets at all levels, with programmes specifically directed at increased access to education, job training, quality health care and family-planning services.
3.15 Il faut placer la mise en valeur des ressources humaines à un niveau de priorité plus élevé dans les budgets de développement et engager des actions précises en vue d'améliorer l'accès à l'éducation, la formation, la qualité des soins de santé et les services de planification familiale.