Translation for "have access to justice" to french

Have access to justice

• avoir accès à la justice

Translation examples

avoir accès à la justice

Indigenous peoples must have access to justice both individually and collectively.
Ils doivent avoir accès à la justice individuellement et collectivement.

women in penitentiaries should have access to justice and they should be supported for building their defence;
les femmes qui sont dans des pénitenciers doivent avoir accès à la justice et appui pour qu'elles préparent leur défense;

Victims of such violations should be entitled to legal remedies and have access to justice.
Les victimes de ces violations devraient disposer de recours juridiques et avoir accès à la justice.

Women and girls should have access to justice.
Les femmes et les filles devraient avoir accès à la justice.

12. Unquestionably, all members of the United Nations workforce should have access to justice.
12. Incontestablement, tous ceux qui travaillent pour les Nations Unies devraient avoir accès à la justice.

Those billions of consumers might have access to justice with regard to e-commerce only through ODR.
Des milliards de consommateurs ne peuvent avoir accès à la justice pour ce qui est des opérations de commerce électronique qu'au moyen du règlement des litiges en ligne.

Children could not have access to justice if they were not empowered.
Les enfants ne pouvaient avoir accès à la justice si on ne leur en donnait pas les moyens.

It was a matter of concern that in many countries, the most vulnerable members of society continued not to have access to justice.
Il s'inquiète de ce que dans beaucoup de pays, les membres les plus vulnérables de la société continuent à ne pas avoir accès à la justice.