Translation for "growth industry" to french

Growth industry

• industrie en croissance
• l'industrie de croissance

Translation examples

industrie en croissance

It is likely to undermine their two major resource-based growth industries, namely, nearshore fishing and harvesting of marine plants, and tourism.
Deux de leurs principales industries de croissance fondées sur leurs ressources sont menacées : la pêche côtière avec la collecte de la flore marine, et le tourisme.

Consumption was the only growth industry on the island.
La consommation est la seule industrie de croissance sur l'île.

Trade regulation is important for two key reasons: (a) import liberalization can trigger severe social and economic dislocations, particularly in such strategic sectors as agriculture, construction and new "growth" industries; and (b) experience shows that relatively autonomous late development is possible only if it is supported by strategic trade policies.
La réglementation des échanges commerciaux est importante pour deux raisons essentielles : a) la libéralisation des importations peut provoquer de graves perturbations sociales et économiques, en particulier dans des secteurs stratégiques comme l'agriculture, le bâtiment et les nouvelles industries de << croissance >>; et b) l'expérience montre qu'un développement tardif relativement autonome n'est possible que s'il s'accompagne de politiques commerciales stratégiques.

What is required is PPPs that develop synergies and explore cost-effective ways to benefit from this growth industry.
Il faut donc mettre en place des PPP, qui créent des synergies et étudient des moyens efficaces par rapport à leur coût de tirer parti de cette industrie de croissance.