Translation for "government-regulated" to french

Government-regulated

• réglementé par le gouvernement
• réglementée par le gouvernement

Translation examples

réglementé par le gouvernement

Tariffs for international road transport are not Government-regulated but are set by the market.
Les tarifs du transport routier international ne sont pas réglementés par le Gouvernement, ce sont donc ceux du marché.

Additional outcomes from this process include the development of an electronic learning strategy for the environment sector in Kenya, covering over 20 institutions, and the development of guidelines on e-waste, which will culminate in a Government regulation on electronic waste management.
Cette initiative devrait en outre déboucher sur la définition d'une stratégie d'apprentissage en ligne pour le secteur de l'environnement au Kenya, destinée à une vingtaine d'institutions, et la production de lignes directrices relatives aux déchets d'équipements électriques et électroniques, aboutissant à la réglementation par le gouvernement de ce pays de la gestion des déchets électroniques.

48. The federal Government regulated the oil industry, and issued permits for exploration and production.
48. L'industrie pétrolière est réglementée par le Gouvernement fédéral, qui délivre les autorisations d'exploration et de production.

The toxicological properties of pyridine ended its use in the 1970s, when government regulation of such substances increased.
Les propriétés toxicologiques de la pyridine ont mis fin à son utilisation dans les années 1970, lorsque ces substances ont été de plus en plus réglementées par les gouvernements.