Translation for "gender issues" to french

Gender issues

• questions de genre
• les questions de genre

Translation examples

questions de genre

Building public awareness of gender issues
Sensibilisation du public aux questions de genre;

In addition, the advisory group on gender issues had been set up and had been active in advancing gender issues within UNHabitat.
De plus, le Groupe consultatif sur les questions de genre avait été créé; ce groupe avait contribué à l'avancement des questions de genre au sein d'ONU-Habitat.

Building awareness among decision makers of gender issues
Sensibilisation des décideurs aux questions de genre;

-Twenty research centres on gender issues gender were opened.
Création des 20 centres de recherche sur les questions de genre.

In September 1998, a focal point on gender issues was appointed and, in February 1999, a group on gender issues was established with wide, cross-sectoral membership.
En septembre 1998, un responsable des questions de genre a été nommé, et en février 1999, un Groupe sur les questions de genre a été créé, à composition intersectorielle.

(ii) Local government staff on gender issues.
ii) Personnel des collectivités locales chargé des questions de genre.

:: an information system for gender issues at the national level;
:: Un système d'information relatif aux questions de genre au niveau national;