Translation for "questions de genre" to english

Questions de genre

• gender issues
• gender

Translation examples

gender issues

Sensibilisation du public aux questions de genre;
Building public awareness of gender issues

De plus, le Groupe consultatif sur les questions de genre avait été créé; ce groupe avait contribué à l'avancement des questions de genre au sein d'ONU-Habitat.
In addition, the advisory group on gender issues had been set up and had been active in advancing gender issues within UNHabitat.

Sensibilisation des décideurs aux questions de genre;
Building awareness among decision makers of gender issues

Création des 20 centres de recherche sur les questions de genre.
-Twenty research centres on gender issues gender were opened.

En septembre 1998, un responsable des questions de genre a été nommé, et en février 1999, un Groupe sur les questions de genre a été créé, à composition intersectorielle.
In September 1998, a focal point on gender issues was appointed and, in February 1999, a group on gender issues was established with wide, cross-sectoral membership.

ii) Personnel des collectivités locales chargé des questions de genre.
(ii) Local government staff on gender issues.

:: Un système d'information relatif aux questions de genre au niveau national;
:: an information system for gender issues at the national level;