Translation for "further emphasize" to french

Further emphasize

• accentuer davantage
• plus l'accent sur

Translation examples

plus l'accent sur

They included the possible introduction of a "savings clause" to further clarify the relationship of the Strategic Approach to international agreements; the possibility of further emphasizing the voluntary status of the Strategic Approach in the first paragraph of both the overarching policy strategy and the executive summary of the global plan of action; and the use of the term "targets and timeframes" in the introduction to the overarching policy strategy (paragraph 1) and in the executive summary (paragraph 2) and table of the global plan of action.
Elles comprennent l'introduction éventuelle d'une clause de sauvegarde pour mieux préciser le rapport entre l'Approche stratégique et les accords internationaux; la possibilité de mettre plus l'accent sur le caractère facultatif de l'Approche stratégique dans le premier paragraphe tant de la stratégie politique globale que du résumé du plan d'action mondial; et l'utilisation des termes << objectifs et délais >> dans l'introduction à la stratégie politique globale (paragraphe 1) et dans le résumé (paragraphe 2) ainsi que le tableau du plan d'action mondial.

Since adoption of the CCD in 1994, UNDP has further emphasized desertification control and drought mitigation as important corporate concerns.
Depuis l'adoption de la Convention, en 1994, le PNUD met encore plus l'accent sur la lutte contre la désertification et l'atténuation des effets de la sécheresse, activité importante qu'il a inscrite au coeur de ses travaux.

227. The view was expressed that proposals for the implementation of the recommendations of the recently completed external evaluation of ESCAP would be welcomed, and that ESCAP could further emphasize the attention to cross-cutting issues in the overall orientation of the strategic framework.
Pour certaines délégations, il faudrait proposer des mesures de mise en œuvre des recommandations de l'évaluation externe récente de la CESAP et mettre plus l'accent sur les problèmes transsectoriels dans l'orientation générale du cadre stratégique.