Translation for "front-to-back" to french

Front-to-back

• avant vers l'arrière
• avant-arrière
• l'avant vers l'arrière

Translation examples

avant vers l'arrière

You are supposed to wipe front to back.
Il faut essuyer de l'avant vers l'arrière.

So, is it front to back or back to front?
De l'avant vers l'arrière ou le contraire ?

Front to back in an upward trajectory.
De l'avant vers l'arrière, trajectoire ascendante.

♪ Don't wipe front to back ♪
♪ Pas de l'avant vers l'arrière ♪

Always wipe front to back.
Essuyez-vous de l'avant vers l'arrière.

The defect appears to be front to back, so he would have been facing our killer.
L'impact est d'avant vers l'arrière, alors, il devait faire face au tueur.

Both bullets entered front to back,but this one's your killer.
Les deux balles vont de l'avant vers l'arrière, mais celle-là est mortelle.

Trajectory was upwards,front to back.
La trajectoire est ascendante, de l'avant vers l'arrière.

So, yeah. We'll sweep car by car, moving from front to back.
On passe le train au peigne fin, de l'avant vers l'arrière.