Translation for "forested area" to french

Forested area

• zone boisée

Translation examples

zone boisée

Countries with arid and semi-arid areas, forested areas and areas liable to forest decay;
iii) Les pays dotés de zones arides et semi-arides, de zones boisées et de zones touchées par la dégradation des forêts;

These days, the TBFRA role goes far beyond its regional contribution to the Global FRA on a few traditional inventory parameters (e.g. forest areas, changes in the forest areas, growing stock).
De nos jours, la TBFRA est beaucoup plus que la composante régionale de la FRA mondiale en ce qui concerne quelques paramètres de recensement (par exemple les zones boisées, la modification des zones boisées et le matériel sur pied).

Data were provided on the size of the forested area or the share of forests in total land area.
74. Des données ont été communiquées sur la superficie des zones boisées ou la part du territoire total occupée par les forêts.

Increase forested area from 10.3% in 2002 to 12.1% in 2010 and 13.2% in 2015
Porter la part des zones boisées de 10,3 % en 2002 à 12,1 % en 2010 et à 13,2 % en 2015.

Bushes or forested areas may have negative influence on the detonation of a system, as well.
Les broussailles ou les zones boisées peuvent aussi empêcher dans une certaine mesure la détonation de la munition.

Forest areas contain rich ecosystem diversity and species of great national and international importance.
Les zones boisées abritent une riche diversité écologique et des espèces d'une grande importance sur les plans national et international.

Green, sustainable agriculture should also assure that new agricultural land is not established on previously forested areas.
Il faut cependant éviter que l'ouverture de nouvelles terres à l'agriculture biologique n'empiète sur des zones boisées.

Forest areas are cleared for farming. Consequently, there is increasing soil erosion.
Les zones boisées sont défrichées et remplacées par des terres agricoles, ce qui a pour effet d’aggraver l’érosion des sols.

The last priority was accorded to the forested areas.
Un degré de priorité moindre a été accordé au déminage des zones boisées.

Must be in that forested area.
Dans cette zone boisée.