Translation examples
Yes, exactly. (Brennan) So the eater became a feeder and somehow it got her killed.
Alors, la mangeuse est devenue la nourrisseuse et ça l'a menée à sa perte.
You're a classic feeder, Vinnie.
Tu es un nourrisseur.
Sweets) Meg may have been participating in a feeder and eater fetish.
Meg participait peut-être à un jeu fétiche de "mangeur et nourrisseur".
Yeah, feeders and eaters are a subcategory of fat fetishism that involves an obese person... or an eater... and a feeder that derives sexual pleasure out of the gaining and fondling of body fat.
Ouais, les mangeurs et nourrisseurs sont une sous-catégorie du fétiche du gras... qui implique une personne obèse, ou une mangeuse... et un nourrisseur qui prend un plaisir sexuel à toucher et tripoter du gras humain.
The feeders, smarter...
Les nourrisseurs, plus rusés...
This, uh, force-feeder contains a premeasured diet of, uh, milk, eggs, vitamin concentrates, liver, gelatin, bone meal and chicken blood.
Ce nourrisseur leur fournit un régime équilibré avec... du lait, des œufs, des concentrés de vitamines... du foie, de la gélatine, de la farine d'os et du sang de poulet.
You better get out of here, you wascally wabbit feeder. Go.
Tu devrais y aller, petit nourrisseur espiègle de lapin.
He's a feeder.
C'est un nourrisseur.
I am the Darkness, the Devourer, the feeder of the gods, but I cannot feed them forever.
Je suis l'Obscurité, le Dévoreur, le nourrisseur des dieux, mais je ne peux pas les nourrir pour toujours.
I am the leader of the feeders of Vaal.
Je suis le leader des nourrisseurs de Vaal.
noun
I thought you were Over-feeders Anonymous.
Je pensais que vous étiez les Sur-Mangeurs Anonymes.
A Na'ka'leen Feeder.
Un Mangeur Na'ka'leen.
Jinxo's taking me to Deuce and the Feeder.
Guigne m'amène à Deuce et au Mangeur.
- The Feeder's in here. So is Aldous.
- Le Mangeur et Aldous sont par ici.
Hey, hey, hey. No bottom feeders!
Aucun mangeur de derrières !
It's definitely a Feeder.
C'est bel et bien un Mangeur.
They're both bottom-feeders.
Ils sont deux mangeurs de fond.
Shape-shifting bottom-feeders.
Des mangeurs de derrière changeur de forme.
Sweet mercy, they're bottom feeders!
Miséricorde ! Ce sont des mangeurs de fesses !
He's a goddamn feeder!
C'est un putain de mangeur !
It was originally planned to create a network of primary feeder schools around a secondary school with better facilities.
Il était au départ prévu de créer un réseau d'écoles primaires alimentant des écoles secondaires mieux équipées.
All districts are well served by the road network which includes primary, secondary, estate and feeder roads.
Tous les districts sont bien desservis par le réseau qui compte des routes principales, secondaires, domaniales et de desserte.
:: Rural feeder roads
:: Routes secondaires
They shall be supplied by a separate feeder from the main switchboard or by two separate secondary networks.
Ils doivent être alimentés par un câble indépendant venant du tableau principal, ou par deux réseaux secondaires indépendants l'un de l'autre.
77. Feeder roads are a priority of the Government.
77. La construction de routes secondaires est une priorité des pouvoirs publics.
55. A total of 500 kilometres of feeder roads and 7 kilometres of urban sector roads were rehabilitated.
55. Au total, 500 kilomètres de routes secondaires et 7 kilomètres de voies urbaines ont été remises en état.
Better access to markets requires the development of communication routes, particularly rural feeder roads.
Cela suppose de développer les voies de communication, en particulier les routes secondaires dans les zones rurales.
Attendance in our pre-school guarantees your child admission to our secondary school, which as I'm sure you know is a highly esteemed feeder school to some of the finest Ivy League universities in the country.
Entrer en primaire lui assurera l'accès à nos écoles du secondaire. Elles-mêmes réputées pour garantir l'accès aux universités les plus prestigieuses.
noun
Constant vigilance is required to prevent the sale of bottles and feeder cups without prescription, especially to urban, educated and working mothers.
Une vigilance constante s'impose pour empêcher la vente de biberons et d'aliments préparés pour enfant sans ordonnance, spécialement aux mères instruites qui travaillent en ville.
Take the inside out of a pen, you know what you got? Bird feeder.
Enlevez la cartouche d'un stylo, vous avez un biberon à oiseau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test