Translation examples
Au gros mangeur.
That heavy eater
Un mangeur d'âme.
A Soul Eater?
Mangeur de cire !
You wax-eater!
Un mangeur d'hommes ?
- A man-eater?
Un gros mangeur.
Pretty big eater.
Oh, merde-mangeur.
Oh, shit-eater.
Le mangeur d'âmes.
The Sin Eater.
La mangeuse d'hommes ?
And the man-eater?
Je pensais que vous étiez les Sur-Mangeurs Anonymes.
I thought you were Over-feeders Anonymous.
Un Mangeur Na'ka'leen.
A Na'ka'leen Feeder.
Guigne m'amène à Deuce et au Mangeur.
Jinxo's taking me to Deuce and the Feeder.
- Le Mangeur et Aldous sont par ici.
- The Feeder's in here. So is Aldous.
Aucun mangeur de derrières !
Hey, hey, hey. No bottom feeders!
C'est bel et bien un Mangeur.
It's definitely a Feeder.
Ils sont deux mangeurs de fond.
They're both bottom-feeders.
Des mangeurs de derrière changeur de forme.
Shape-shifting bottom-feeders.
Miséricorde ! Ce sont des mangeurs de fesses !
Sweet mercy, they're bottom feeders!
C'est un putain de mangeur !
He's a goddamn feeder!