Translation for "factors affecting" to french

Factors affecting

• facteurs affectant
• facteurs qui influent sur

Translation examples

facteurs affectant

3. Factors affecting fertility trends
3. Facteurs affectant les tendances de la fécondité

Factors affecting health and contact with health services
Facteurs affectant la santé et contact avec les services de santé

Identification of factors affecting the school enrolment rate of girls;
iii) l'identification des facteurs affectant le taux de scolarisation des filles;

C. Factors affecting implementation
C. Facteurs affectant la mise en œuvre

Analysis of the interrelationship of factors affecting women and development
Analyse des rapports entre les facteurs affectant les femmes et le développement

One of the factors affecting the labour market is unemployment.
L'un des facteurs affectant le marché de l'emploi est le chômage.

Factors affecting implementation
Facteurs affectant la mise en œuvre

(l) To estimate the prevalence of factors affecting women's sexual and reproductive health;
l) Évaluer la prévalence de facteurs affectant la santé sexuelle et génésique des femmes;

Factors affecting health state and contacts
Facteurs affectant l'état de santé et contacts

Subprogramme 7.1. Analysis of the interrelationship of factors affecting women and development
Sous-programme 7.1 Analyse de l'interaction des facteurs affectant les femmes et le développement

facteurs qui influent sur

D. Factors affecting the implementation of the Convention
D. Facteurs qui influent sur l'application de la Convention

- factors affecting competitiveness;
- Facteurs qui influent sur la compétitivité;

D. Factors affecting staff ratios
D. Facteurs qui influent sur les ratios

including the factors affecting their reliability
notamment sur les facteurs qui influent sur leur viabilité

munitions, including the factors affecting
munitions en grappe, notamment sur les facteurs qui influent