Translation for "except to" to french

Except to

• sauf pour
• sauf

Translation examples

sauf pour

All except D and except F1 in tanks
Toutes sauf D et sauf F1 en citernes

19. Data were complete for Croatia (except for 2000), Czech Republic (except for 2004 and 2005), Finland, Greece (except for 2004 and 2005), Israel (except for 2000), Latvia, Lithuania (except for 2000 and 2001), Republic of Moldova (except for 2000 and 2005), Romania (except for 2003 and 2005), Slovenia (except for 2005), Spain (except for 2003) and the former Yugoslav Republic of Macedonia (except for 2004).
19. Les données étaient complètes pour les pays suivants: Croatie (sauf pour 2000), Espagne (sauf pour 2003), ex-République yougoslave de Macédoine (sauf pour 2004), Finlande, Grèce (sauf pour 2004 et 2005), Israël (sauf pour 2000), Lettonie, Lituanie (sauf pour 2000 et 2001), République de Moldova (sauf pour 2000 et 2005), République tchèque (sauf pour 2004 et 2005), Roumanie (sauf pour 2003 et 2005) et Slovénie (sauf pour 2005).

6.2.1.7.1 except (b) and 6.2.1.7.2 except (b)
6.2.1.7.1, sauf b), et 6.2.1.7.2, sauf b)

16. No data were available for Armenia (except for 2000 and 2001), Azerbaijan (except for 2005), Belarus, Bosnia and Herzegovina (except for 2000 and 2001), Georgia, Ireland (except for 2000 and 2001), Kyrgyzstan (except 1 per cent for 2000), Norway (except for 2000 and 2001: 100 per cent), Switzerland (except for 2000 and 2001), Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine (except for 2000 and 2001), United Kingdom and Uzbekistan.
16. Aucune donnée n'était disponible pour les pays suivants: Arménie (sauf pour 2000 et 2001), Azerbaïdjan (sauf pour 2005), Bélarus, Bosnie-Herzégovine (sauf pour 2000 et 2001), Géorgie, Irlande (sauf pour 2000 et 2001), Kirghizistan (sauf pour 2000: 1 %), Norvège (sauf pour 2000 et 2001: 100 %), Ouzbékistan, Royaume-Uni, Suisse (sauf pour 2000 et 2001), Tadjikistan, Turkménistan et Ukraine (sauf pour 2000 et 2001).

20. No data were available for Armenia (except for 2000 and 2001), Azerbaijan, Belarus (except for 2000), Bosnia and Herzegovina (except for 2000 and 2001), Georgia, Ireland (except for 2000 and 2001), Italy (except for 2000 and 2002), Norway (except for 2000 and 2001), Russian Federation (except for 2000 and 2001), Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine (except for 2000 and 2001), United Kingdom and Uzbekistan.
20. Aucune donnée n'était disponible pour les pays suivants: Arménie (sauf pour 2000 et 2001), Azerbaïdjan, Bélarus (sauf pour 2000), Bosnie-Herzégovine (sauf pour 2000 et 2001), Fédération de Russie (sauf pour 2000 et 2001), Géorgie, Irlande (sauf pour 2000 et 2001), Italie (sauf pour 2000 et 2002), Norvège (sauf pour 2000 et 2001), Ouzbékistan, Royaume-Uni, Tadjikistan, Turkménistan et Ukraine (sauf pour 2000 et 2001).

All except D and except UN 3221, 3222, 3231 and 3232
Toutes sauf D et sauf nos ONU 3221, 3222, 3231 et 3232

6.2.1.6.1 except (b) and 6.2.1.6.2 except (b)
6.2.1.6.1 sauf b) et 6.2.1.6.2 sauf b)

17. Complete data were available for Czech Republic, Estonia (except for 2004), Finland, France (except for 2005), Greece (except for 2004 and 2005), Hungary, Israel (except for 2005), Latvia, Lithuania, Republic of Moldova (except for 2005), Slovakia, Slovenia, Turkey (except for 2004 and 2005) and Yugoslavia (except for 2003: per cent).
17. On disposait de données complètes pour les pays suivants: Estonie (sauf pour 2004), Finlande, France (sauf pour 2005), Grèce (sauf pour 2004 et 2005), Hongrie, Israël (sauf pour 2005), Lettonie, Lituanie, République de Moldova (sauf pour 2005), République tchèque, Slovaquie, Slovénie, Turquie (sauf pour 2004 et 2005) et Yougoslavie (sauf pour 2003).

26. Nine countries provided 100 per cent of their data on inland waterways infrastructure: Albania (except for 2003 to 2005), Austria (except for 2005), Belgium (except for 2005), France (except for 2000 and 2001: 94 per cent), Hungary (except for 2000 and 2005), Lithuania (except for 2000), Republic of Moldova, Slovakia and Yugoslavia (except for 2003).
26. Neuf pays ont communiqué 100 % de leurs données sur les infrastructures des voies navigables: Albanie (sauf pour les années 2003 à 2005), Autriche (sauf pour 2005), Belgique (sauf pour 2005), France (sauf pour 2000 et 2001: 94 %), Hongrie (sauf pour 2000 et 2005), Lituanie (sauf pour 2000), République de Moldova, Slovaquie et Yougoslavie (sauf pour 2003).

I mean, except to pee through.
Sauf pour faire pipi.

Except to buy mustard.
-Sauf pour acheter de la moutarde.

Except to say this.
Sauf pour dire ça :

Except to get Bear.
- Sauf pour l'ours. - Quoi?

Except to exact my revenge.
Sauf pour exiger ma vengeance.

She won't come, except to me.
Sauf pour moi.

Except to protect your father.
Sauf pour protéger ton père.

Except to get sarah beth.
Sauf pour prendre Sarah Beth

Except to say goodbye.
Sauf pour vous dire au revoir.

Yeah, except to Italian.
Oui, sauf pour les Italiens.