Translation for "entire class" to french

Entire class

• toute la classe
• classe entière

Translation examples

toute la classe

With its comprehensive scope, it aims to eradicate an entire class of weapons of mass destruction 10 years after its entry into force.
Elle a une large portée et vise à éliminer toute une classe d'armes de destruction massive dans les dix ans suivant son entrée en vigueur.

Students who regularly disregard the expectation of punctual attendance and class participation may, at the discretion of the Language and Communications Programme, be marked absent for the entire class and/or forfeit their priority registration for the following term.
Les élèves qui arrivent en retard régulièrement et ne participent pas pourront, à la discrétion du Programme d'enseignement des langues et des techniques de communication, être considérés comme absents pour toute la classe ou se voir privés de leur priorité d'inscription pour la session suivante.

The United States and Russia, under the Intermediate Nuclear Forces Treaty (INF) had eliminated an entire class of nuclear weapons and their delivery systems.
Dans le cadre du Traité sur l'élimination des missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée (Traité FNI), les États-Unis ont éliminé toute une classe d'armes nucléaires et les vecteurs de ces armes.

An entire class may be punished for a misdemeanour committed by a single child.
Toute une classe peut ainsi être punie pour la faute d'un enfant.

As to the first, I am referring of course to the conclusion in 1992 of the Chemical Weapons Convention, which took far too long to negotiate, but which should lead to the elimination of an entire class of weapons of mass destruction.
Le premier a trait bien entendu à la conclusion, en 1992, de la Convention sur les armes chimiques, qui a été bien trop longue à négocier mais qui devrait conduire à l'élimination de toute une classe d'armes de destruction massive.

An entire class of non-strategic nuclear weapons has been eliminated -- medium and short-range missiles.
Toute une classe d'armements nucléaires non stratégiques a été éliminée - des missiles à moyenne et courte portée.

The INF Treaty made it possible to eliminate an entire class of nuclear-missile weapons.
Il a permis d'éliminer toute une classe d'armes de type missiles nucléaires.

classe entière

These members preferred the exclusion of specific door types rather than entire classes of vehicles.
Ces membres ont dit préférer que soient exclus des types de porte précis plutôt que des classes entières de véhicules.

1. Educational programmes aimed at all young people (an entire class);
1. Programmes éducatifs destinés à tous les jeunes (une classe entière);

Through the Intermediate Nuclear Forces (INF) Treaty we have abolished an entire class of nuclear weapons.
Avec le Traité sur l'élimination des missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée (FNI), nous avons aboli une classe entière d'armes nucléaires.

In other places, schools are used as recruiting grounds and entire classes have been abducted to be used as child combatants.
Dans d'autres endroits, les écoles servent souvent de terrain de recrutement et des classes entières ont été enlevées pour servir d'enfants soldats.

At times, public interest or class action lawsuits may help ensure that an entire class of migrant women obtain their rights.
Parfois, l'intérêt public ou des poursuites peut aider une classe entière de femmes migrantes à obtenir leurs droits.

He's gonna father an entire class of private school douche-bags.
Il va être le père d'une classe entière de petits cons d'école privée.

I can't crush the hearts of my entire class, right?
Je ne peux pas briser les cœurs d'une classe entière, non ?

We had to put down an entire class.
On a dû abattre une classe entière!

My entire class volunteered to stay after school and pound erasers or something.
Ma classe entière était volontaire pour mes corvées.

In fact, this entire class is under suspicion.
En fait, cette classe entière est soupçonnée.

You could wipe out an entire class of sophomores.
Tu pourrais anéantir une classe entière de premières.

We're talking about the possibility that entire classes of organisms would go extinct.
Il est possible que des classes entières d'organismes disparaissent.

Out of the blue one day, an entire class suddenly went missing.
Comme par magie, un jour, une classe entière a disparu.