Translation for "toute la classe" to english

Toute la classe

• all the class
• the whole class

Translation examples

all the class

Toutes ces classes fonctionnent avec des enseignants spécialement formés.
All these classes have specially trained teachers.

Toutes les classes de danger ne concernent pas tous les publics ou secteurs cibles.
No, not all hazard classes are applicable to all target audiences/sectors.

L'extension de la consommation de ces substances a affecté toutes les classes sociales.
The spread of ATS has affected all social classes.

Ces seuils concernent toutes les classes de risque visées dans le SGH, à savoir:
These thresholds cover all the classes of hazard that are covered by the GHS:

La violence à l'égard des femmes existe dans toutes les régions, toutes les classes et toutes les cultures.
Violence against women exists in all regions, classes and cultures.

Toutes ces classes bénéficient de fonds publics.
All those classes received public funding.

Les établissements d'enseignement supérieur doivent donc être ouverts à toutes les classes sociales.
Higher education establishments must be open to all social classes.

Ce problème touche toutes les classes sociales mais surtout les personnes pauvres.
This problem affected all social classes, but mainly poor people.

Ceci vaut pour toutes les classes de fréquence relative p. En général, on observe, pour presque toutes les classes de fréquence relative p, un gain relativement constant en termes de diminution du coefficient de variation pour les taux d'échantillonnage testés.
This behaviour remains similar for all the classes of p. In general, the tested sampling ratios show a fairly constant gain in term of CV decrease for almost all the classes of p.

La violence contre les femmes et les enfants se rencontre partout, dans toutes les classes sociales.
Violence against women and children is pervasive and affects families everywhere and in all social classes.

Demain, direction Londres, Paris et St Moritz, avec toute la classe qui va avec.
Then tomorrow, I'm off for London, Paris and St. Moritz and with all the class that goes with them there joints.

the whole class

L'enseignement combine des cours destinés à toute la classe, des cours par groupe et des cours individuels.
Teaching is a mixture of whole class, group and individual pupil techniques.

Toute la classe s'est mise é rire.
The whole class laughed.

J'inviterai toute la classe.
I'll invite the whole class.