Translation for "entire classes" to french

Entire classes

• des cours entiers
• des classes entières

Translation examples

des classes entières

The Committee has concluded that it lacks jurisdiction to proceed upon such a complaint because it is brought as a general action on behalf of an entire class of individuals.
Le Comité a conclu qu'il n'est pas compétent pour examiner cette plainte car elle revêt la forme d'une action générale présentée au nom d'une classe entière d'individus.

These members preferred the exclusion of specific door types rather than entire classes of vehicles.
Ces membres ont dit préférer que soient exclus des types de porte précis plutôt que des classes entières de véhicules.

By mid-1991, an entire class of nuclear weapons of the Russian Federation and the United States had been eliminated.
Au milieu de 1991 a été éliminée une classe entière d'armes nucléaires de la Fédération de Russie et des États-Unis d'Amérique.

1. Educational programmes aimed at all young people (an entire class);
1. Programmes éducatifs destinés à tous les jeunes (une classe entière);

Through the Intermediate Nuclear Forces (INF) Treaty we have abolished an entire class of nuclear weapons.
Avec le Traité sur l'élimination des missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée (FNI), nous avons aboli une classe entière d'armes nucléaires.

In other places, schools are used as recruiting grounds and entire classes have been abducted to be used as child combatants.
Dans d'autres endroits, les écoles servent souvent de terrain de recrutement et des classes entières ont été enlevées pour servir d'enfants soldats.

Through the treaties in particular, entire classes of private parties have been given the right to invoke the ICSID machinery for the resolution of investment disputes with States.
Par le biais des traités en particulier, ce sont des classes entières de parties privées qui ont ainsi acquis le droit de saisir les mécanismes d’arbitrage du Centre international pour régler des différends relatifs à des investissements avec les États.

At times, public interest or class action lawsuits may help ensure that an entire class of migrant women obtain their rights.
Parfois, l'intérêt public ou des poursuites peut aider une classe entière de femmes migrantes à obtenir leurs droits.

Mediation can be individual or collective (an entire class).
La médiation peut être individuelle ou collective (une classe entière).