Translation for "disarmament negotiation" to french

Disarmament negotiation

• négociation de désarmement

Translation examples

négociation de désarmement

We believe that progress on the START track will be helpful in advancing disarmament negotiations in all areas.
Nous estimons que le progrès de START sera utile à l'avancement des négociations de désarmement dans tous les domaines.

This is a new and significant way of perceiving commitments to disarmament negotiations.
C'est là une façon inédite et significative de percevoir les engagements envers les négociations de désarmement.

This makes 1996 a year critical to the CD and to the future of all disarmament negotiations.
Cette perspective fait de 1996 une année cruciale pour la Conférence du désarmement et pour l'avenir de l'ensemble des négociations de désarmement.

Nonetheless, disarmament negotiations must resume immediately.
Néanmoins, les négociations de désarmement doivent reprendre immédiatement.

Not surprisingly, they view disarmament negotiations through the lens of their national security interests.
Il n'est pas surprenant que les États membres appréhendent les négociations de désarmement à travers le prisme de leurs intérêts de sécurité nationale.

On this occasion I would like to reiterate the continuing readiness of my country to engage in disarmament negotiations.
J'aimerais, à cette occasion, réaffirmer la volonté de mon pays de participer à des négociations de désarmement.

The Conference on Disarmament is particularly important as the single multilateral disarmament negotiating forum.
La Conférence du désarmement revêt une importance particulière en tant que seule instance de négociations de désarmement multilatéral.

The inability of the Conference to begin disarmament negotiations has not helped the image of the Conference on Disarmament.
L'incapacité de la Conférence à ouvrir des négociations de désarmement n'a pas servi l'image de cette instance.

First, multilateralism represents an essential principle in the area of disarmament negotiations.
Premièrement, le multilatéralisme constitue un principe fondamental dans les négociations de désarmement.