Translation for "deflective" to french

Deflective

• déflecteur

Translation examples

déflecteur

The test according to this paragraph is not to be carried out for devices integrated in the bodywork of the vehicle and providing a frontal deflecting area of an angle not more than 45° measured in relation to the longitudinal median plane of the vehicle, or devices not protruding more than 100 mm measured beyond the circumscribing bodywork of the vehicle according to Regulation No. 26.
L'essai prescrit conformément à ce paragraphe n'a pas à être effectué pour les dispositifs intégrés à la carrosserie du véhicule et offrant une surface déflectrice vers l'avant faisant un angle maximum de 45° par rapport au plan longitudinal médian du véhicule, ou pour les dispositifs qui ne font pas saillie de plus de 100 mm par rapport aux parties environnantes de la carrosserie du véhicule, cette dimension étant mesurée conformément au Règlement No 26.

Maitland, deflection rays!
Maitland, rayons déflecteurs !

If we set up thermal-deflector units along the northern perimeter, we could create a firewall to deflect the heat.
En connectant les déflecteurs le long du périmètre nord, on peut créer un mur de feu et dévier la chaleur.

Where's your deflection rays?
Où sont vos rayons déflecteurs ?

Heat-deflecting paste.
Un déflecteur de chaleur.

The beam has not deflected it.
Le déflecteur ne l'a pas arrêté.