Translation for "decentralization of functions" to french

Decentralization of functions

• décentralisation des fonctions

Translation examples

décentralisation des fonctions

8. Decentralization of functional accounting activity.
Décentralisation des fonctions comptables.

In line with the decentralization process, functions of some of the line ministries and departments have been devolved and staff made available to the local councils.
Dans le cadre de la décentralisation, les fonctions de certains ministères et services ont été transférés et du personnel a été détaché auprès des conseils locaux.

(b) Restructuring of the Division of Administration in MONUC, including decentralization of functions and delegation of authority to newly established regional offices and additional field offices;
ii) Restructuration de la Division de l'administration de la MONUC, comportant une décentralisation des fonctions et la délégation de pouvoirs aux bureaux régionaux récemment créés et aux bureaux extérieurs supplémentaires;

In other words, decentralization of functions, like other management actions, should be carefully assessed and designed.
Autrement dit, la décentralisation des fonctions, comme toute autre mesure de gestion, doit être évaluée et conçue avec soin.

We will encourage more decentralization of functions to regional offices, which are better suited to responding to the needs of Members.
Nous encouragerons une plus grande décentralisation des fonctions vers les bureaux régionaux, qui sont mieux à même de répondre aux besoins des Membres.

8. The purpose of the system of performance indicators is to facilitate the assessment of UNIDO services with reference to the priorities of the Business Plan, the decentralization of functions to the field, and efficient and effective use of resources.
8. L’objectif du système d’indicateurs de performance est de faciliter l’évaluation des services de l’ONUDI par rapport aux priorités du Plan de travail, la décentralisation des fonctions vers le terrain et l’utilisation efficiente et efficace des ressources.

(a) Limitations on the processes of decentralization of functions, integration of different policies and sectoral coordination;
a) Les limitations du processus de décentralisation des fonctions, d'intégration des politiques de diverse nature et de coordination sectorielle;

31. The decentralization of functions between Headquarters, regional centres and field offices should be carried out in the context of creating the necessary "capacity" at the three levels.
31. Quant à la décentralisation des fonctions entre le Siège, les centres régionaux et les bureaux extérieurs, elle devrait passer par la création de "capacités" nécessaires à ces trois niveaux.