Translation for "functional decentralization" to french

Functional decentralization

• décentralisation fonctionnelle

Translation examples

décentralisation fonctionnelle

However, the functional decentralization of the specialized agencies, while a source of strength, had also caused significant problems with respect to coordination at the operational, administrative, staffing and financial levels.
Cependant, la décentralisation fonctionnelle des institutions spécialisées, tout en renforçant les capacités, n'en a pas moins été à l'origine de problèmes importants en matière de coordination aux niveaux opérationnel, administratif, financier et du personnel.

With regard to minorities, the new law on national minorities included provisions for the creation of national councils for national minorities, a form of cultural autonomy and functional decentralization through which they could participate in the enforcement of their cultural and educational rights.
En ce qui concerne les minorités, la nouvelle loi relative aux minorités nationales comprend des dispositions pour la création de conseils nationaux en leur faveur ainsi qu'une forme d'autonomie culturelle et de décentralisation fonctionnelle à travers laquelle elles peuvent participer à la mise en vigueur de leurs droits culturels et éducatifs.

32. Over the past few years, the functional decentralization of the Mexican State has been intensified through establishment of a number of autonomous bodies.
Au cours des dernières années, la décentralisation fonctionnelle de l'État mexicain s'est poursuivie grâce à la création d'un certain nombre d'organes autonomes.

18. The national councils of national minorities represent a form of cultural autonomy of national minorities and functional decentralization introduced into the legal polity by the Law on the Protection of Rights and Freedoms of National Minorities.
18. Les conseils nationaux des minorités nationales sont une expression de leur autonomie culturelle et reflètent la décentralisation fonctionnelle introduite par la loi relative à la protection de leurs droits et libertés des minorités nationales.

The country's health-care system was functionally decentralized.
Le système de santé des Pays—Bas se caractérise par sa décentralisation fonctionnelle.