Translation for "data presented" to french

Data presented

• données présentées
• les données présentées

Translation examples

données présentées

The data presented for 2002 are preliminary.
Les données présentées pour 2002 sont préliminaires.

The data presented below provide details of improvements.
Les données présentées ci-dessous en donnent des détails.

However, the data presented above suggest that this is not the case.
Or, les données présentées cidessus semblent indiquer que ce n'est pas le cas.

The data presented here are the most recent.
Les données présentées ici sont les dernières en date.

Source: Data presented by the Central Election Committee.
Source : Données présentées par le Comité central des élections.

The Panel considers that the data presented by Syria are inconclusive.
333. Le Comité considère que les données présentées par la Syrie sont peu probantes.

Therefore the data presented should be treated with caution.
C'est pourquoi les données présentées ici doivent être maniées avec prudence.

The data presented included a number of pelagic taxa.
Les données présentées comportaient un certain nombre de taxons pélagiques.

In its view, the data presented is credible and clear.
À son avis, les données présentées sont crédibles et explicites.

In the view of the Panel, the data presented by Syria are inconclusive.
751. De l'avis du Comité, les données présentées par la Syrie sont peu convaincantes.