Translation for "data analysed" to french

Data analysed

• données analysées
• les données analysées

Translation examples

données analysées

:: Generating and transmitting data, analyses and knowledge to decision makers and key stakeholders
:: Production et transmission de données, d'analyses et de connaissances aux décideurs et aux principales parties prenantes;

The goal is to visually map the information collected and data analysed, which will serve as the foundation for the report.
L'objectif est de représenter graphiquement les informations recueillies et les données analysées, ce qui servira de base pour le rapport.

UNICRI also developed an IT platform (portal) to share data, analyses and best practices.
L'UNICRI a également créé une plate-forme informatique (portail) de partage de données, d'analyses et de meilleures pratiques.

To this end, the programme assembles and disseminates data, analyses development experiences and provides technical cooperation.
À cette fin, il réunit et diffuse des données, analyse des expériences de développement et mène des activités de coopération technique.

:: Data, analyses and reports on financial resource flows relating to the implementation of the Programme of Action, including available cost estimates for implementation up to 2015
• Données, analyses et rapports sur les flux financiers occasionnés par l’application du Programme d’action, notamment les estimations de coût de sa mise en œuvre jusqu’en 2015;

Chapter 4 of the TDR was full of useful data, analyses and ideas.
Le chapitre 4 du Rapport sur le commerce et le développement renfermait beaucoup de données, d'analyses et d'idées utiles.

Data analysed by the International Assessment indicates that public investments in agricultural research and development continue to grow.
Il ressort des données analysées par l'Évaluation internationale des sciences et technologies agricoles pour le développement que les investissements publics dans la recherche-développement agricole continuent de croître.

A database presenting the data analysed in the Report will be issued on CD-ROM and may be downloaded from the Population Division website.
Une base de données présentant les données analysées dans le rapport sera publiée sur CD-ROM et peut d'ores et déjà être téléchargée à partir du site Web de la Division de la population.

A database presenting the data analysed in the report has been issued on CD-ROM and may be downloaded from the Population Division website.
Une base présentant les données analysées dans le rapport a été publiée sur un CD-ROM et peut être déchargée du site Web de la Division de la population.