Translation for "cuckoo" to french

Cuckoo

adjective

• coucou
• imbécile

Translation examples

coucou adjective

The Vlaams Belang leader is alleged to have said that "Islam is like a cuckoo which lays its eggs in our European nest.
Le dirigeant de ce parti aurait déclaré que <<L'Islam est comme un coucou qui dépose ses œufs dans notre nid, l'Europe.

At the outset, he paraphrased what he called an English proverb: "When one flies over a cuckoo's nest, one meets with problems and difficulties".
Au début, il a paraphrasé ce qui selon lui était un proverbe anglais : "Qui vole au-dessus d'un nid de coucous rencontre problèmes et difficultés".

The cuckoo sings... The cuckoo sings...
Le coucou chante, le coucou chante..

Cuckoo, my baby.
Coucou, mon bébé.

"Cuckoo, cuckoo," all night long.
Coucou, coucou toute la nuit.

Go to this mountain Cuckoo Cuckoo
Quand je vais dans cette montagne, coucou, coucou

I had cocoa puffs, so I'm cuckoo, man, cuckoo!
Donc je suis coucou, mec. Coucou !

He'd tell us to cuckoo like cuckoos.
Il nous faisait crier coucou. "Coucou" comme l'oiseau.

It's a cuckoo.
C'est un coucou.

The cuckoo sings...
le coucou chante

All you ever sing is "cuckoo, cuckoo."
Tu ne chantes jamais que "coucou, coucou."

idiot noun

Um, we were driving in this morning, and I thought, "Funny, isn't it, how overnight, something so cuckoo can seem normal as pie?"
Hum, on roulait ce matin et je me suis dit, "C'est marrant, comment en une nuit, quelque chose de si idiot peut paraître si normal"

My social life is not gonna come to a stop just because some cuckoo bird decides to clean her ears with a handgun!
Je vais pas m'arrêter de vivre parce qu'une petite idiote s'est fait sauter le caisson.