Translation for "craftswomen" to french

Craftswomen

• artisanes

Translation examples

artisanes

(a) Guatajiagua, Morazán department: Black clay pottery craftswomen;
Artisanes de l'argile noire, Guatajiagua (Département de Morazán);

:: Three regional assessments: with Amuzga women in Ometepec, Guerrero; with Purépecha craftswomen in San Lorenzo, Michoacán; and with Mixtec craftswomen in Tlaxiaco, Oaxaca;
:: Trois diagnostics régionaux avec des femmes amuzgas à Ometepec (Guerrero); des artisanes purépechas à San Lorenzo (Michoacán); et des artisanes mixtecas à Tlaxiaco (Oaxaca);

47. UNESCO worked to upgrade the technical skills and know-how of craftswomen.
L’UNESCO s’est employée à améliorer les compétences techniques et le savoir-faire des femmes artisans.

:: Activities carried out with indigenous craftswomen to strengthen organizational capacities and state-level inter-agency activities focusing on the issues surrounding the traditional craft industry;
:: Actions de structuration avec des artisanes autochtones et actions interinstitutionnelles au niveau de l'État visant la problématique artisanale;

- Union of Women Shopkeepers, Shop Assistants and Craftswomen (UFCVA);
l'Union des Femmes Commerçantes et Artisanes (U.F.C.V.A) ;

E. Sectoral strengthening project for indigenous craftswomen
E. Projet de renforcement sectoriel des artisanes autochtones

:: Six state assessments on the situation of organizations of indigenous craftswomen in the areas of production, marketing and organization;
:: Six diagnostics au niveau des États sur la situation des organisations d'artisanes autochtones en matière de production, de commercialisation et d'organisation;

(b) Sonsonate department: Creation of a willow and bulrush twig craftswomen's cooperative and support of the Nahuizalco women's group;
Organisation de la coopérative des artisanes qui travaillent l'osier et le scirpe, et renforcement d'un groupe de femmes de Nahuizalco (Département de Sonsonate);

Advice and Technical Support for Craftswomen for the Promotion of Cultural Industries.
Conseils et appui technique à des femmes artisanes en matière de promotion des industries culturelles.