Translation for "contains less" to french

Contains less

• contient moins

Translation examples

contient moins

However it must be classified as 1.1G if it contains less.
Toutefois, elle doit être classée comme 1.1 G si elle en contient moins.

Insert at the end "(contains less than 0,1% 1,3-butadiene)".
Insérer à la fin " (contient moins de 0,1 % de butadiène-1-3)".

4. SP 39 This substance is not subject to these Regulations when it contains less than 30% or not less than 90% silicon.
4. Disposition spéciale 39 Cette matière n'est pas soumise au présent Règlement lorsqu'elle contient moins de 30 % ou au moins 90 % de silicium.

with exemptions from these requirements if the consignment contained less than 2,000kg/l of dangerous goods packaged as Limited Quantities.
en prévoyant des exemptions à ces dispositions si l'envoi contient moins de 2 000 l/kg de marchandises dangereuses emballées en tant que quantités limitées.

It contains less than 0.1 kg of uranium hexafluoride not exceeding the activity limits specified in column (4) of Table 2.2.7.2.4.1.2.".
e) Il contient moins de 0,1 kg d'hexafluorure d'uranium ne dépassant pas les limites d'activité spécifiées dans la colonne (4) du tableau 2.2.7.2.4.1.2.>>.

XXX Not subject to these Regulations if the refrigerating machine contains less than 100 grams of flammable, non-toxic, liquefied gas.
XXX Si la machine frigorifique contient moins de 100 grammes de gaz liquéfié inflammable non toxique, elle n’est pas soumise à ce Règlement.

39 This substance is not subject to the requirements of ADR when it contains less than 30% or not less than 90% silicon.
39 Cette matière n'est pas soumise aux prescriptions de l'ADR lorsqu'elle contient moins de 30 % ou au moins 90 % de silicium.

Mm. And "contains less than two percent natural flavor."
Et elle contient moins de 2% de parfum naturel.