Translation for "containing less" to french

Containing less

• contenant moins

Translation examples

contenant moins

Packages containing less than 100 ml of polychlorinated biphenyls are not subject to the requirements of these regulations.
Les colis contenant moins de 100 ml de diphényles polychlorés ne sont pas soumis aux dispositions du présent Règlement.

- plutonium containing less than 80% plutonium-238
Plutonium contenant moins de 80 % de plutonium 238;

(b) Plutonium containing less than 80% of the isotope plutonium-238;
b) Plutonium contenant moins de 80 % d'isotope plutonium-238;

plutonium containing less than 80% of the isotope Pu-238;
ii) Le plutonium contenant moins de 80 % de plutonium 238;

Classification Code HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED containing less than 3% water
CYANURE D'HYDROGÈNE STABILISÉ contenant moins de 3% d'eau

(a) Ultracapacitors containing less than 30 ml electrolyte as free liquid;
a) Condensateurs haute capacité contenant moins de 30 ml d'électrolyte sous forme de liquide libre;

In Singapore, preparations containing less than 1 per cent of ephedrine are exempted from licensing.
À Singapour, les préparations contenant moins de 1 % d’éphédrine sont exemptées d’autorisation.

Sealed packets and articles containing less than 10 ml of an environmentally hazardous liquid, absorbed into a solid material but with no free liquid in the packet or article or containing less than 10 g of an environmentally hazardous solid are not subject to these Regulations.
Les paquets et les objets scellés contenant moins de 10 ml d'un liquide dangereux pour l'environnement, absorbé dans un matériau solide, mais ne contenant pas de liquide qui se serait échappé, ou contenant moins de 10 g d'un solide dangereux pour l'environnement, ne sont pas soumis au présent Règlement.