Translation for "compassionate" to french

Compassionate

adjective

• compatissant

Translation examples

compatissant adjective

I look forward to constructive, creative and compassionate deliberations during today's debate.
J'espère que nos délibérations seront animées par un esprit constructif, créatif et compatissant.

Mr. AL-NIMA (Iraq) (translated from Arabic): In the name of God, the Compassionate, the Merciful!
M. AL-NIMA (Iraq) (traduit de l'arabe): Au nom de Dieu, le compatissant et le miséricordieux!

Is Mr. Bush still calling himself a "compassionate conservative"?
M. Bush entend-il continuer de se définir comme un << conservateur compatissant >>?

Mr. MAHDY (Iraq) (translated from Arabic): In the name of God, the Merciful, the Compassionate.
M. MAHDY (Iraq) (traduit de l'arabe): Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Compatissant.

Mr. AL-NIMA (Iraq) (translated from Arabic): In the name of God, the Merciful, the Compassionate.
M. ALNIMA (Iraq) (traduit de l'arabe): Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Compatissant.

In the Name of God, the Merciful, the Compassionate
Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Compatissant

Mr. Abbas (Iraq) (spoke in Arabic): In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate.
M. Abbas (Iraq) (parle en arabe): Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Compatissant.

The Most Compassionate, The Most Merciful
Le Compatissant, le Miséricordieux

Mr. Alhakim (Iraq) (spoke in Arabic): In the name of God, the Merciful, the Compassionate.
M. Alhakim (Iraq) (parle en arabe): Au nom de Dieu, le miséricordieux, le compatissant.

Sport teaches us to be humble in victory, gracious in defeat, compassionate towards competitors, tolerant and appreciative of diversity.
Le sport apprend à être humble dans la victoire, beau joueur dans la défaite, compatissant envers les concurrents, tolérant et sensible à la diversité.

Kind, compassionate, generous.
Bienveillant, compatissant, généreux.

"Compassionate, energetic, creative."
"Compatissant, énergique, créatif."