Translation for "comparatively little" to french

Comparatively little

• relativement peu

Translation examples

relativement peu

International statistical work is being conducted in the field of transport statistics by various international organizations, but that there is comparatively little international statistical work underway in the field of communications.
Diverses organisations internationales réalisent des travaux internationaux en matière de statistique dans le domaine des transports, mais relativement peu dans celui des communications.

107. Although most migration takes place regionally, including among developing countries, South-South migration has received comparatively little attention.
Bien que la plupart des migrations se fasse au niveau régional, notamment entre pays en développement, on a relativement peu prêté attention à la migration Sud-Sud.

68. The Committee had recognized that the Commission had, in comparatively little time, made substantial progress on the topic.
68. La Commission a reconnu que la CDI avait, en relativement peu de temps, substantiellement progressé dans l'étude du sujet.

There is comparatively little information about releases of PCBs and HCB as unintentionally produced POPs.
Il y a relativement peu d'informations sur les rejets de PCB et de HCB en tant que POP produits non intentionnellement.

In central Asia, comparatively little attention has been paid to demand reduction activities.
163. En Asie centrale, on a jusqu'ici accordé relativement peu d'attention aux activités de réduction de la demande.

However, the staff retention measures proposed by the Tribunal would cost comparatively little and would result in overall cost savings and efficiency gains.
Cependant, les mesures proposées par le Tribunal afin de conserver son personnel seraient relativement peu onéreuses et permettraient dans l'ensemble de faire des économies et de gagner en efficacité.

Comparatively little attention was devoted to national population projections at this work session, because the preceding seminar on projections that the Conference had convened in Balatonöszöd, Hungary, in 1989 had focussed on them.
Relativement peu d'attention a été accordée lors de cette réunion de travail aux projections démographiques nationales car elles avaient été le thème principal du précédent séminaire sur les projections que la Conférence avait réuni à Balatonöszöd (Hongrie) en 1989.

32. The situation within Haiti's prisons, which has received comparatively little attention from bilateral donors, remains a major cause for concern.
La situation dans les établissements pénitentiaires en Haïti, à laquelle les donateurs bilatéraux n'ont accordé que relativement peu d'attention, continue de susciter beaucoup de préoccupations.