Translation for "community and" to french

Community and

• communauté et

Translation examples

communauté et

(a) Three communities: the French Community, the Flemish Community and the German-speaking Community;
(a) trois communautés : la communauté française, la communauté flamande et la communauté germanophone;

French Community: Ministry of the French Community;
:: Communauté française: Ministère de la Communauté française;

The ASEAN Community would have three pillars: the ASEAN Security Community, the ASEAN Economic Community and the ASEAN Socio-Cultural Community.
Cette Communauté reposera sur trois fondements : la Communauté pour la sécurité de l'ASEAN, la Communauté économique de l'ASEAN et la Communauté socioculturelle de l'ASEAN.

At the present time, accordingly, Belgium comprises three Communities: the Flemish Community, the French Community and the German-language community.
La Belgique actuelle est donc composée de trois Communautés: la Communauté flamande, la Communauté française et la Communauté germanophone.

There could even be provision for the community to administer schools in the community's area, for use by members of the community.
La communauté pourrait même assurer la direction des écoles de la communauté, à l'usage des membres de la communauté.

The ASEAN community would be achieved through the framework of the ASEAN security community, the ASEAN economic community and the ASEAN socio-cultural community.
La mise en œuvre de la communauté de l'ANASE s'effectuerait par la biais de la communauté de sécurité de l'ANASE, de la communauté économique de l'ANASE et de la communauté socioculturelle de l'ANASE.

- Vigilante justice. - Strong ties to community and family.
Elle a de solides liens avec la communauté et sa famille.

"in my community, and hopefully they'II stop it. Quit."
"dans ma communauté, et tout s'arrêtera."

He loved this community and everybody here loved him.
Il aimait cette communauté... et tout le monde l'aimait.

You've been a credit toyour community and your country.
Vous avez fait honneur à votre communauté et votre pays.

You stop him, you save this community, and you free yourself.
Tu l'arrêteras, sauveras cette communauté, et seras libéré.

Integrity, honesty respect for our communities and our institutions.
L'intégrité, l'honnêteté, le respect des communautés et de nos institutions.

.as a community,and as a family.
.. en tant que communauté, et en tant que famille

Gather the full community and the council.
Réunis toute la communauté et le conseil.

Forget about the community and "providing' quality jobs" for people.
Laissez tomber Ia communauté et vos "emplois de qualité".

And because she comes from another community and culture?
Et parce qu'elle vient d'un autre Communauté et culture ?