Translation for "broad expanses" to french

Broad expanses

• larges étendues
• vastes étendues

Translation examples

vastes étendues

(a) The existence of broad expanses which are vulnerable and have been severely affected by desertification and/or drought and in which diverse characteristics may be observed, depending on the area in which they occur; this cumulative and intensifying process has negative social, cultural, economic and environmental effects which are all the more serious in that the region contains one of the largest resources of biological diversity in the world;
(a) l'existence de vastes étendues de la région vulnérables et gravement touchées par la désertification et/ou la sécheresse qui présentent des caractéristiques hétérogènes dépendant de l'endroit où se produisent ces phénomènes; ce processus cumulatif de plus en plus marqué a des répercussions négatives sur les aspects sociaux, culturels, économiques et environnementaux qui sont d'autant plus graves que, du point de vue de la diversité biologique, les ressources de la région comptent parmi les plus importantes du monde;

And in all the broad expanse of tranquil light they showed to me, I saw no shadow of another parting from her.
et dans la vaste étendue de lumière tranquille qu'elles me laissaient voir, j'entrevis l'espérance de ne plus me séparer d'Estelle."