Translation for "brief introductions" to french

Brief introductions

• brèves introductions
• de brèves présentations

Translation examples

brèves introductions

Brief introduction to the Federation's objectives
Brève introduction des objectifs de la Fédération

Section I contains a brief introduction.
La section I contient une brève introduction.

(a) AVLIN: A brief introduction to AVLIN and a link to all AVLIN documents;
a) AVLIN: brève introduction et liens vers tous les documents du Réseau ;

Brief Introduction and Background of the Initiative
Brève introduction et informations sur l'origine du projet

Section II provides a brief introduction.
La section II contient une brève introduction.

- Brief introduction to the sedimentology of margins
- Brève introduction à la sédimentologie des marges;

Section I of the report contains a brief introduction.
La section I du rapport présente une brève introduction.

The higher-level problems start with a brief introduction to the physics involved.
Les problèmes plus complexes débutent par une brève introduction des mécanismes physiques en jeu.

Then I'll give a brief introduction, and you'll enter from that wing over there.
Puis je ferais une brève introduction et vous entrerez de par ce coté-là.

This brief introduction may help answer the question:
Cette brève introduction me permet donc de répondre à cette question :

de brèves présentations

Following you will find a brief introduction to their transport related activities, including possible areas for cooperation with the Inland Transport Committee and its subsidiary bodies.
On trouvera ciaprès une brève présentation de leurs activités dans le domaine des transports, notamment celles dans le cadre desquelles une coopération avec le Comité des transports intérieurs et ses organes subsidiaires est possible.

A brief introduction to price indices
III. Brève présentation des indices de prix

3.2.2 Brief introduction to the motor cycle
3.2.2 Brève présentation du motocycle:

For a brief introduction, see P. Hunt, Reclaiming Social Rights: International and Comparative Perspectives, 1996, pp. 123—125.
Pour une brève présentation, voir P. Hunt, Reclaiming Social Rights : International and Comparative Perspectives, 1996, p. 123 à 125.

Following a brief introduction to the high-level segment, the Chair of the session invited the Secretary-General of UNCTAD to present his remarks on the topic.
23. Après une brève présentation du débat de haut niveau, le Président de l'ISAR a invité le Secrétaire général de la CNUCED à formuler ses observations sur la question à l'examen.

As you will recall, at the plenary meeting yesterday, we heard, inter alia, brief introductions of working papers on various aspects of FMCT.
Vous vous en souvenez, lors de la séance plénière d'hier, nous avons entendu, entre autres, de brèves présentations consacrées à des documents de travail portant sur les divers aspects d'un FMCT.

Prior to taking up the individual agenda items entrusted to it, the Committee heard brief introductions of a number of the draft decisions that it was to consider.
Avant d'aborder les différents points de l'ordre du jour dont il était chargé, le Comité a entendu de brèves présentations des divers projets de décision qu'il devait examiner.

It contains a brief introduction to scientific concepts of the continental margin with its shelf, slope and rise.
Brève présentation des notions scientifiques auxquelles fait appel l'étude de la marge continentale : plateau, talus et glacis continental.

139. The Assistant Administrator and Director of the Regional Bureau for the Arab States provided a brief introduction.
139. L'Administrateur assistant et Directeur du Bureau régional pour les États arabes a fait une brève présentation.