Translation for "introductions" to french
Translation examples
Foreword and Introduction (A/58/6 (Introduction))
Avant-propos et introduction (A/58/6 (Introduction))
That's the introduction.
C'est l'introduction.
Very impressive introduction.
Introduction très impressionnante.
Letters of introduction.
Des lettres d'introduction.
- Play Sister's introduction.
Jouez l'introduction.
- But your introduction?
- Et votre introduction ?
Dr Yablonski, introductions.
Dr Yablonski... Présentations.
[ clears throat ] Introduction.
Et les présentations ?
- Well... - Introductions later.
Remettons les présentations.
- Without an introduction?
- Pas de présentation?
(d) Introduction of multisectoral anti—drug programmes.
d) L'initiation de programmes multisectoriels de lutte contre la drogue.
:: Introduction and training programmes/seminars;
:: L'organisation de cours et de séminaires d'initiation et de formation;
1991: Introduction to computers and office automation.
1991 Initiation à l'informatique et à la bureautique
Introduction to Population Surveys and Statistics
Initiation aux enquêtes et statistiques démographiques
(d) Data processing and introduction to geostatistics.
d) Traitement des données, initiation à la géostatistique.
1.1 Introduction (for judges) to the principles of alternative measures.
1.1 Initiation aux principes de mesures alternatives (magistrats)
Introduction to Questionnaire Design for Household Surveys
Initiation à la conception de questionnaires pour les enquêtes sur les ménages
Introduction to Macroeconomic Statistics: Module 1-5
Initiation aux statistiques macroéconomiques: module 1-5
Introduction of children to acting
Initiation des enfants aux activités de théâtre
Brian's tender introduction to the theatrical underworld... would leave a dramatic impression.
L 'initiation de Brian aux coulisses du théâtre allait le marquer profondément.
I finally found a man who could provide a skillful introduction, and-
J'ai enfin trouvé un homme qui pouvait m'initier et...
This is an introduction to rare items the tea ceremony.
C'est une initiation aux objets rares de la cérémonie du Thé.
He supported the introduction of an additional heading.
L'intervenant appuie l'insertion d'un titre supplémentaire.
Results of the introduction programme for immigrants
Résultats du programme d'insertion pour les immigrés
In addition, the results of the introduction programme are monitored.
En outre, les résultats du programme d'insertion sont analysés.
Among other things a state individual allowance, i.e., the introduction allowance, has been introduced which reinforces the incentives for both men and women to participate in activities and to work in addition to their introduction activities.
Une prestation individuelle versée par l'État, l'allocation d'insertion, a été introduite pour encourager les hommes et les femmes à participer à des activités d'insertion en plus de leur travail.
Results of the introduction programme
Résultats du programme d'insertion
The length of the introduction programme is up to three years.
La durée du programme d'insertion peut aller jusqu'à trois ans.
So far the introduction programme shows good results.
Les résultats de ce programme d'insertion sont encourageants.
The introduction of a national recruitment and vocational retraining programme;
Avec la mise en place d'un programme national d'insertion et d'adaptation professionnelle ;
I mean, we saw in the context of the life that we live in the kindergarten, the introduction of a dad.
Nous avons vu dans le contexte... de la vie que nous donnons à la maternelle, l'insertion d'un "papa", dirons-nous.
Although we have no specific immigration process, we do ask that you read and complete the introduction packs so that you can formally register.
Bien que nous n'ayons de processus spécifique processus d'immigration, nous vous demandons de lire et complète le processus d'insertion de sorte que vous puissiez vous inscrire officiellement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test